Shared Parenting

Definition / 定义

shared parenting：共同养育、共享育儿。指父母在分居或离婚后，仍以合作方式共同承担孩子的照顾、教育与重大决定（常与“共同监护/共同抚养安排”相关）。注：在法律语境中也可能更具体地指一种监护或探视安排。

Pronunciation / 发音

/ʃɛrd ˈpɛrəntɪŋ/

Examples / 例句

Shared parenting can help children feel supported by both parents.
共同养育能帮助孩子感受到来自父母双方的支持。

After the divorce, they used shared parenting to coordinate school runs, healthcare decisions, and holiday schedules.
离婚后，他们通过共同养育来协调接送上学、医疗决策和假期安排。

Etymology / 词源

shared 来自 share（分享、共同拥有），parenting 来自 parent（父母）加后缀 -ing，表示“为人父母/养育的行为”。合在一起强调“父母角色与责任由双方共同分担”，这一表达在现代家庭法与家庭教育讨论中逐渐普及。

Related Words / 相关词

• Co-Parenting
• Joint Custody
• Custody
• Visitation
• Child Support
• Parenting Plan
• Mediation
• Separation

Literary Works / 文学作品

• Mom’s House, Dad’s House（Isolina Ricci）：讨论离异后家庭安排与共同养育实践（常用相关术语）。
• The Good Divorce（Constance Ahrons）：以研究与案例呈现离婚后父母合作育儿的模式。
• The Custody Revolution（Richard A. Warshak）：围绕监护与育儿安排展开，涉及“shared parenting/共同养育”的理念与争论。